About
About Play Fore Kids
Play Fore Kids is an annual project run by Canadian Chinese Junior Golf Association（CCJGA）. CCJGA is a registered non-for profit organization that dedicates to golf development among children. CCJGA raises fund from holding various golf events. Excluding cost coverage, the raised funds goes to charities, such as The Hospital for Sick Children and Canadian Chinese Junior Golf Association.
Play Fore Kids 是一个由加拿大华人青少年高尔夫协会发起的年度慈善赛事活动。加拿大青少年高尔夫协会是一家注册的非盈利组织。我们通过举办各类高尔夫相关的活动来为公益事业筹款。并且，我们办活动的所有收入除去覆盖成本的部分将被用于支持社区公益事业。这些收入将会被用来资助Sickkids病童医院基金会以及发展青少年高尔夫球运动。
About The Hospital for Sick Children (From Sickkidsfoundation.com)
Established in 1875, The Hospital for Sick Children (SickKids) was the first paediatric hospital in Canada. SickKids is known as one of the world’s top children’s hospital. It is Canada’s leading centre dedicated to improving children’s health and home to Canada’s largest, hospital-based child health research institute.
建于1875年的SickKids病童医院基金会是加拿大第一个儿科医院。病童医院经过多年的发展和完善，已经成为世界顶尖的儿童医院。这里是加拿大领先的儿童健康中心，也是而儿童健康研究所的所在地。
Part of the funds raise from Play Fore Kids Multicultural Golf Tournament will support SickKids Foundation’s purchasing of an advanced Magnetic Resonance Imaging(MRI) Device. The MRI device detects the condition of newborn infants’ brain, therefore enables doctors to find diagnostic solutions more effectively. Staff Neonatologist and Medical Director of Acute Care Transport Services, Hilary Whyte from Sick Kids states, acquiring MRI device would greatly elevate nursing quality. The MRI device also supports experts’ research of brain diseases, which contributes to the improvement of infant health in Canada as well as around the globe.
CCJGA invites you to join the fundraising event and providing better care for the newborns.
多元文化杯联赛所筹集的部分善款将会用于帮助SickKids 病童医院基金会购置一台最先进的婴儿磁力共振扫描器。这台仪器能帮助减少新生儿感染率以及帮助医生了解婴儿脑部病症状况，更快地作出诊断。驻院脑神经专家兼新生婴儿重症搬运服务总监Hilary Whyte医生表示添置磁力共震扫描器将大大提升护理质量。从长期的角度来看，磁力共震扫描器还能协助专家在脑疾病方面的研究，有助于改善加拿大及全球早产和高危婴儿的脑神经状况。
加拿大华人青少年高尔夫协会希望联合各界爱心人士及球友来为新生婴儿深切治疗部添置一部幼儿磁力共震扫描器出一份力。
About Canadian Chinese Junior Golf Association
As a registered Canadian non-profitorganization, CCJGA commits to promoting golf among the Canadian golfers, in particular the youth demographic. CCJGA provides various golf training sessions, camps, and activities for golf lovers of various age groups. Through systematic activities that are rich in content, CCJGA provide an entertaining environment for skill development. CCJGA’s mission is to grant life-long benefits for Chinese Youth in Canada by promoting golf sports.
加拿大多伦多华人青少年高尔夫协会成立于2012年6月份，作为一家注册非盈利组织，我们致力于促进海外华人，尤其是青少年高尔夫活动。我们提供各式各样的高尔夫教学活动，野营，以及各类适合不同年龄阶层和高尔夫爱好者的游戏。推广华裔青少年高尔夫运动是我们的使命！www.CCJGA.ca